Livre de la semaine: "Coloriages de Pâques, Des Rameaux à la Pentecôte"

Titre: Coloriages de Pâques, Des Rameaux à la Pentecôte

Auteur: Maïte Roche

Illustrateur: Maïte Roche

Voici l'extérieur du livre...

Voici l'intérieur du livre...

À propos du livre...

Ce livre commence avec le récit des Rameaux. Ensuite, nous voyageons avec Jésus et ses disciples pour la Semaine Sainte et Pâques, jusqu'à la Pentecôte.

Nous utilisons ce livre dans notre paroisse pour les coloriages des enfants pendant le culte. Nous allons commencer ces coloriages pour le Carême. On pourrait aussi colorier les pages à la maison en famille. Ce serait une bonne façon de raconter des histoires et commencer une discussion.

Qu'est-ce que j'aime dans le livre?

J'adore les images de Maïte Roche!

Est-ce qu'il y a des choses que je n'aime pas?

Non.

Où est-ce qu'on peut l'acheter? 

https://www.amazon.ca/Coloriages-Pâques-Rameaux-à-Pentecôte/dp/2728915075/ref=sr_1_1?keywords=coloriages+de+pâques+maite+roche&qid=1582046187&s=books&sr=1-1

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/coloriages-de-pâques-des-rameaux/9782728915071-item.html?ikwid=maite+roche+coloriages+de+paques&ikwsec=Home&ikwidx=0

Book of the Week: "Make Room: A Child's Guide to Lent and Easter"

Title: Make Room: A Child's Guide to Lent and Easter

Author: Laura Alary

Illustrator: Ann Boyajian

What does it look like outside?

What does it look like inside?

About the book...

The book follows the church's rhythms of Lent and Easter. We learn about personal practices like prayer and sharing, as well as communal practices like Holy Week worship services.

The book also follows the stories of Jesus most often told during Lent, Holy Week and Easter.

An important theme is "making space" and "getting ready" for Easter. We will be reading a little of the book at church every week, and participating in a few of the practices the book suggests (like eating pretzels and collecting food for the local food bank.)

What do I like about it?

The words and illustrations feel peaceful and calming. They fit the mood of Lent well. The book is written clearly. This is particularly helpful for seasons of the church year which are hard for us to understand. The book provides important teaching to children and adults.

Personally, I struggle with what feels like a lot of expectations in Lent. We will go to all the services!  We will participate in a study group. We will read a devotional. We will do extra Easter crafts. We will have a more vibrant prayer life. I love that Make Room gives ideas for concrete practices and rhythms for Lent, while still keeping it simple.

Are there any drawbacks?

None!

Where can it be purchased?

https://www.amazon.ca/Make-Room-Childs-Guide-Easter/dp/1612616593

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/home/search/?keywords=a%20child%27s%20guide%20to%20lent%20and%20easter#internal=1

Book of the Week: "Christmas in the Barn"

Title: Christmas in the Barn

Author: Margaret Wise Brown

Illustrator: Diane Goode

What does it look like outside?

What does it look like inside?

About the book...

This is a telling of the Christmas story for young children.

The pictures are bright and warm. They show a scene that looks like rural North America. (Red barns, snow...) This will fit with what most kids from the Global North know about barns. 

The story is told in rhyme. There are a few pages about animals and their sounds, which will be interesting for many young children.

What do I like about it?

I like that it is really easy for young children to understand. I also like the rhyme and poetry of the words. The warmth of the illustrations is lovely in a time when for me the world is very cold. The animals are interesting. I think that this is a good, simple telling of the Christmas story.

The story asks lots of questions, which makes it a good story to spark conversations.

It is good for reading in worship or at home.

Are there any drawbacks?

The story changes the cultural context of the Christmas story to rural North America. I think that this is a wonderful choice for young children who live in the Global North, since it will help them relate to the story.

I am less sure that the story would work well in the Global South.

Where can it be purchased?

This book was published in the 1950s and has been widely read. If you ask friends or at church, you might be able to borrow a copy.

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/christmas-in-the-barn/9780060526368-item.html?ikwid=Christmas+in+the+barn&ikwsec=Home&ikwidx=0

https://www.amazon.ca/Christmas-Barn-Margaret-Wise-Brown/dp/006052636X/ref=sr_1_1?keywords=Christmas+in+the+barn&qid=1575907067&sr=8-1

Book of the Week: "Refuge"

Title: Refuge: The Timeless Story of Christmas

Author: Anne Booth

Illustrator: Sam Usher

What does it look like outside?

What does it look like inside?

About the book...

After the stable and the shepherds, Mary and Joseph took Jesus and they fled to Egypt. They were refugees, protecting Jesus from King Herod, who wanted to kill him.

Refuge follows this part of the Christmas story. It reminds us of the millions of people who are refugees today. 

What do I like about it?

I think that the book is true to the biblical story. The words and illustrations speak powerfully of safety in a time of fear, and of hope in a time of darkness.

The book is told from the perspective of the donkey. I was surprised by this choice, but it was well done.

The story of one family can touch us in ways that statistics alone sometimes do not.

Are there any drawbacks?

My copy is a little on the small side - a shame because I would have loved to show everyone the pictures at church. But it would be great for home use.

Where can it be purchased?

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/refuge/9780316361729-item.html?ikwid=refuge&ikwsec=Home&ikwidx=1

https://www.amazon.ca/Refuge-Anne-Booth/dp/0316361720/ref=tmm_hrd_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1575906260&sr=8-1-fkmr0

On Amazon, the Kindle version is only $2.99 (in Dec. 2019). There are also lots of gently used copies available.

Livre de la semaine: Les Psaumes pour les tout-petits

Titre: Les Psaumes pour les tout-petits

Auteur: Marie-Hélène Delval

Illustrateur: Arno

Voici l'extérieur du livre...

Voici l'intérieur du livre...

Qu'est-ce que j'aime dans le livre?

Le livre est paisible et exprime bien les émotions de la vie humaine. Les psaumes ne sont pas normalement dans les livres de récits bibliques, mais ils sont pourtant importants.

Dans les mots de l'auteur: "Pour prier avec les jeunes enfants, les mots des psaumes conviennent particulièrement: inventés par les croyants du fond des âges, ils disent encore aujourd'hui l'éloignement vertigineux et l'intime proximité de Dieu."

Les images sont créatives.

Est-ce qu'il y a des choses que je n'aime pas?

Non, je l'aime bien.

Où est-ce qu'on peut l'acheter? 

https://www.renaud-bray.com/Livres_Produit.aspx?id=1241203&def=Psaumes+pour+les+tout-petits,DELVAL,+MARIE-HÉLENE,9782747038188

https://www.archambault.ca/livres/psaumes-pour-les-tout-petits-les/marie-helene-delval/2747011291/?id=33190

https://www.amazon.ca/psaumes-pour-tout-petits-Marie-Hélène-Delval/dp/2747011291

Book of the Week: A Church for All

Title: A Church for All

Author: Gayle E Pitman

Illustrator: Laure Fournier

What does it look like outside?

What does it look like inside?

What is it about?

It is Sunday morning, and families of all kinds are coming to church. The book talks about the many ways people are different, and about how all of us are are an important part of the Church. 

We read this book at church and it was interesting to see how the kids interpreted it in different ways according to their experiences and ages.

What do I like about it?

At the most basic: It is a picture book about inclusion of people all across the LGBTQ2SIA+ spectrum! This already makes it an amazing book.

I loved the simple words about how all of us are welcome. I also loved the pictures, which have all of these little hidden gems. (Like the baby with jam on her face!)

I loved the way that it highlights how all of us are welcome at church. It doesn't matter if we are differently abled, or over-dressed, or a bit messy, or our kids are super loud. We are all welcome!

At the risk of offering book purists: We didn't need the dust jacket, so I cut out the picture from its front. It is now decorating my office door.

The book is going to have a prominent place in our bookshelf as one way of saying "Welcome!" to all kinds of families who visit our church.

Are there any drawbacks?

Nope! I only wish that this author and illustrator would team up for another book.

Where can it be purchased?

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/a-church-for-all/9780807511794-item.html?ikwid=a+church+for+all&ikwsec=Home&ikwidx=0

https://www.amazon.ca/Church-All-Gayle-Pitman/dp/080751179X/ref=sr_1_1?keywords=a+church+for+all&qid=1574797238&sr=8-1

And more...

The dust jacket of the book had some wonderful pictures. I cut the front and back of the dust jacket to  post on my office door. I hope that these decorations will help communicate to all people that they are welcome in the church.

Un calendrier de l'Avent

Voici un projet pour faire un calendrier de l'Avent...

Comment est-ce qu'on peut le faire?

On prend du feutre - noir ou bleu foncé pour être la même couleur que le ciel la nuit.

On fait une spirale avec un stylo noir ou bleu.

Au centre de la spirale, on utilise la colle paillette pour faire un petit coeur. Le coeur représente le jour de Noël.

Ensuite, on fait des étoiles dans la spirale. On peut avoir 24 étoiles - une étoile pour chaque jour de décembre avant Noël.

À la fin, on ajoute les mots: espérance, paix, joie, amour. Chaque mot représente une semaine de l'Avent. On met Christ pour Noël. 

À la fin, on coupe le feutre dans un cercle. (Moi je l'ai coupé avant de mettre la colle paillette et on peut voir que mon calendrier n'est pas bien centré.)

À propos de l'activité...

Cette activité est pour les adultes, les ados et les enfants assez grands. C'est trop difficile pour les petits à manipuler la colle paillette. Les petits aimeraient utiliser le calendrier après que c'est fini, et ils aimeraient jouer avec la colle paillette.

Le calendrier est *très* joli sous les lumières de Noël. 

Pour utiliser le calendrier, on prend une pierre. Chaque jour, on la bouge d'une étoile à la prochaine étoile pour être plus proche à Noël.

 On peut utiliser le même calendrier chaque année.

Cette idée n'est pas la mienne. Je l'ai vue sur internet en anglais. J'ai regardé très fort, mais je n'arrive pas à trouver le site original pour donner un lien.

Book of the Week: The Best Christmas Pageant Ever

Title: The Best Christmas Pageant Ever

Author: Barbara Robinson

Illustrator: It depends on the edition.

What does it look like outside?

What does it look like inside?

It is a chapter book, so has only a few pictures.

What is it about?

The church Christmas pageant is approaching, and everyone is preparing to do things as usual. Then the Herdmans show up! The Herdmans are a family of wild children. They 'take over' the Christmas play and it ends up being the best pageant ever.

What do I like about it?

I hear so many people talking about "trappings of religion" vs. a deep faith. This book dives right into the heart of all that. It gently pushes on some dear religious traditions, and tells the Christmas story in the place where "how we always do things" cracks open. The Christmas story is powerful and touching, and it brought tears to my eyes.

This book is easy enough for a grade 3 child to read. It is complex enough that teens and adults can be interested.

Are there any drawbacks?

It was written in 1973 and is showing its age. Gender roles, childhood and the place of the church in the community were all different in 1973. The language also sounds a little quaint in 2019. The book might need some translation for children today.

Where can it be purchased?

There are so many versions of this book! It can be bought at any bookstore, as well as many used bookstores. There is an audio book version and a picture book version in addition to the novel.

Oh and there is a movie! I haven't watched it, but will at some point. https://www.youtube.com/watch?v=icZwm6Aact8

Calendrier de L'Avent de l'Évangile

En ce moment, les calendriers de l'avent sont assez populaires. J'ai vu des calendriers à 1$ avec un peu de chocolat...des calendriers plus chers avec du chocolat de meilleure qualité...et même des calendriers pour adultes avec une bière par jour!

Ces calendriers sont le fun, mais pour moi il y a déjà assez de chocolat et de gâteries à Noël. Je cherchais plutôt quelque chose pour m'aider à me préparer spirituellement pour Noël.

Voici ce que j'ai trouvé...

Le Calendrier de l'Avent, par Maïte Roche

Ceci est un calendrier de l'avent pour attendre la naissance de Jésus. Le calendrier s'ouvre pour dévoiler une très belle scène:

Chaque jour, on ouvre une petite porte. On voit une image et des mots.

Le calendrier est accompagné par un petit livre de dévotions avec une page à colorier, un verset de la Bible et une prière.

On pourrait ré-utiliser ce calendrier chaque année!

Si vous cherchez ce calendrier, c'est disponible ici:

https://www.archambault.ca/livres/calendrier-de-l%27avent/maite-roche/9782916350776/?id=1111752&cat=1884314

https://www.amazon.ca/Calendrier-lAvent-lEvangile-Maïte-Roche/dp/2728911339/ref=sr_1_1?keywords=maite+roche+calendrier&qid=1574088550&sr=8-1

Livre de la semaine: Coloriages de la vie de Jésus (De la Nativité à la résurrection

Titre: Coloriages de la vie de Jésus: De la Nativité à la résurrection

Auteur: Maïte Roche

Illustrateur: Maïte Roche

Voici l'extérieur du livre...

Voici l'intérieur du livre...

Qu'est-ce que j'aime dans le livre?

Les coloriages sont magnifiques!

Le livre raconte la vie de Jésus de sa naissance jusqu'à sa résurrection. Cette progression est utile pour tous les enfants, mais surtout pour les enfants jeunes qui ont parfois de la difficulté à associer Jésus l'adulte et Jésus le bébé.

Il y a beaucoup de coloriages de Noël. On pourrait commencer à colorier ce livre à Noël, continuer pendant l'hiver, et terminer à Carême.

Est-ce qu'il y a des choses que je n'aime pas?

Non.

Où est-ce qu'on peut l'acheter? 

On peut le trouver dans plusieurs librairies chrétiennes, ainsi que sur internet:

https://www.archambault.ca/livres/32-coloriages-de-la-vie-de-jésus/roche-maite/9782362360060/?id=1155217&cat=

https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/coloriages-de-la-vie-de/9782362360060-item.html?ikwid=Maïte+Roche+coloriages&ikwsec=Home&ikwidx=2

Book of the Week: Great Joy

Title: Great Joy

Author: Kate DiCamillo

Illustrator: Bagram Ibatoulline

What does it look like outside?

What does it look like inside?

What do I like about it?

This is a story about love and great joy at Christmas. It is about how everyone is important to God. The little girl in the story is the one who notices a homeless man who the adults have forgotten or ignored. She invites him to the Christmas Pageant at church. The joy is complete when all are together, warm and loved.

The 1940s pictures are beautiful!

Although the book does not mention Jesus, I would say that it is "Christ-centred" in that it is about how Jesus' birth means love for all. I think it would be suitable for reading at church, at home, or in a setting like a school.

Are there any drawbacks?

No!

Areas for further exploration with kids: How does Jesus relate to "Great joy"? How can we bring justice and care to people who are experiencing homelessness?

Where can it be purchased?

It is available at most local libraries.

There is a different edition available at Chapters: https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/home/search/?keywords=great%20joy%20kate#internal=1

The version I have is available at Amazon: https://www.amazon.ca/Great-Joy-Kate-DiCamillo/dp/0763629200/ref=sr_1_14?crid=1O4R8P0UTA3P5&keywords=kate+dicamillo+books&qid=1574087513&sprefix=Kate+di%2Caps%2C154&sr=8-14

Livre de la semaine: Ajoute tes couleurs aux versets de la Bible

Titre: Ajoute tes couleurs aux versets de la Bible

Auteur/Illustrateur: Inconnus. Le livre a été publié par les Éditions Excelsis.

Voici l'extérieur du livre...

Voici l'intérieur du livre...

Qu'est-ce que j'aime dans le livre?

Ce livre contient des coloriages complexes et intéressants pour un enfant qui n'est plus tout-petit. Chaque page contient aussi quelques versets de la Bible. On pourrait utiliser le livre pour mémoriser ces versets.

Est-ce qu'il y a des choses que je n'aime pas?

Non.

Où est-ce qu'on peut l'acheter? 

J'ai commandé ma copie chez la librairie chrétienne de Québec. On me l'a envoyée à la maison.
https://librairiechretienne.ca/product/2326-ajoute-tes-couleurs-aux-versets-de-la-bible
https://www.amazon.fr/Ajoute-Tes-Couleurs-Versets-Bible/dp/275500343X

La livraison était rapide, mais puisque c'est une libraire assez petite (en comparaison à Amazon/Chapters), les frais de livraison était plus élevés. Quand j'ai reçu le livre, j'ai vu une publicité pour une librairie chrétienne à Gatineau. Cette librairie a aussi le livre! https://www.messagerchretien.com/ajoute-tes-couleurs-aux-versets-de-la-bible.htm Si vous habitez à Gatineau ou à Quebec, vous pourriez acheter le livre directement dans les magasin. (Et ainsi soutenir des commerces chrétiens de votre ville...sans payer deux fois le prix pour la livraison.

En France, le livre est disponible sur Amazon.

Livre de la semaine: "Dieu, c'est qui?"

Titre: "Dieu, c'est qui?"

Auteur: Marie-Hélène Delval

Illustratrice: Nathalie Novi

Voici l'extérieur du livre...

Voici l'intérieur du livre...

Qu'est-ce que j'aime dans le livre?

Le livre pose beaucoup de questions à propos de Dieu. Les réponses sont intelligentes, créatives et orthodoxes.

On utilise beaucoup d'images pour parler de Dieu. Chaque image est appréciée...et en même temps on nous rappelle que Dieu est plus grand que toute image!

Le livre a été écrit en France, mais j'ai lu l'édition canadienne publiée par Novalis. Le livre n'est pas cher parce qu'il a été publié au Canada.

Si vous aimez le livre, il y a plus de livres dans la même série. (Je n'ai pas lu les autres.)

Est-ce qu'il y a des choses que je n'aime pas?

J'aime bien le livre. Je le suggère pour les enfants de 7 ans + parce que je ne pense pas que les tout-petits vont comprendre les métaphores.

Où est-ce qu'on peut l'acheter? 

En série depuis sa maison de publication. https://fr.novalis.ca/products/coffret-printemps-de-foi (Note: Je n'ai pas lu les autres livres de la série.

Chez Archambault: https://www.archambault.ca/livres/dieu-c'est-qui-/delval-marie-hélène/9782896884230/?id=2179688&cat=

Chez Chapters: https://www.chapters.indigo.ca/en-ca/books/dieu-cest-qui/9782896884230-item.html?ikwid=dieu%2c+c%27est+qui&ikwsec=Home&ikwidx=0

Chez les librairies indépendants du Québec: https://www.leslibraires.ca/livres/dieu-c-est-qui-marie-helene-delval-9782896884230.html